写真は、ナワリヌイ氏が生活して死亡したロシアの北極圏の刑務所の留置室です。ナワリヌイ氏だけでなく、およそ政治犯と刻印を押され投獄されたプーチン批判派の人々がここで無念の死を遂げたことでしょう。懲役●●年なんて、最初から生きて刑務所を出す気など全くないということです。
北極圏で暖房もなく、まともな食料も医療も与えられない・・。これでは数年で命を失うでしょう。独裁者はそれを見越しているのでしょうね。
今のロシアの不幸は、狂った独裁者プーチン政権の下にあるということです。北朝鮮も、中国も同じ。
ナワリヌイ氏は、できればプーチンと刺し違えたかったと天国で悔やんでいるかもしれません。ナワリヌイ氏の無念の死に、ご冥福をお祈りします。
まずは、記事を視聴しましょう。
https://www.youtube.com/watch?v=ncQbhlpwgOk
Life Inside Russia's Prisons ロシアの獄中生活
March 4, 2024
Vladimir Kara-Murza is a critic ウラディミール・カラ・ムルサ氏は批評家である/ of the Russian government.ロシア政府の
He was sentenced彼は有罪判決を受けた/ to 25 years in prison懲役25年の/last year昨年/ on charges of treason背信の容疑で/ for speaking話したという/ against Russia's warロシアの戦争に反対して/ with Ukraine.ウクライナとの
He is in Penal Colony Number 6, 彼は第６番流刑地にいる/south of Moscow モスクワ南部の/and not far from Kazakhstan.カザフスタンからさほど離れていない
Kara-Murza's wife, カラ・ムルサ氏の妻/Yevgenia,エフゲニアさんは/ spoke with The Associated Press AP通信に話す /about her husband's experiences.夫の経験を
She said彼女は話す/ her husband lives 夫は暮らしていると/in a small cell小部屋で/ with a cot, 簡略ベッド/a sink, シンク/a stool簡略椅子/ and toilet.トイレ付きの/ The only things 唯一の物は/ he owns彼が所有する/ are a drinking cupコップと /and a toothbrush.歯ブラシである
People are interested 人々は関心を持つ/in what life 生活はどんなものかに/ is like inside of the prisons刑務所中での/ becauseなぜなら/ another critic 別の批評家が/ of President Vladimir Putin's governmentプーチン政府の/ died at a prison 刑務所で死亡しているからだ/in Russia's far north,ロシアの極北の/ close to the Arctic Circle. 北極圏に近い
Alexei Navalny died アレクセイ・ナワリヌイ氏は死亡した/February 16. ２月16日に/ He was the leader 彼はリーダーであった/of a political group政治グループの/ that campaigned 運動を行ったagainst Putin.プーチンに反対して/ Forty-seven-year-old Navalny was sentenced 47歳のナワリヌイ氏は有罪判決を受けた/to 19 years in prison 懲役19年の/in early 2021. 2021年初めに
The Associated Press called life AP通信は生活を呼ぶ/in Russia's prisonsロシアの刑務所の/ grim残忍と/ and noted そして指摘する/the prisoners suffer拘留者は苦しんでいると/ from a lack 不足で/of food, 食料/sleep, 睡眠/and healthcare. 医療の/They also must deal with rules彼らは規則に対処しなければならない/ that change all the time.四六時中変わる
(BY VOA)
（以下略）
速読とリスニングのための動画
https://www.youtube.com/watch?v=ncQbhlpwgOk
辞書なしで超速読月刊英語ニュース 2024年3月号 アマゾン出版より好評発売中！
今月号も、日本のメディアでは知りえない現実のドラマを含めた激動する世界の出来事を収録しています。記事は全文掲載で動画も付属しています。他に類を見ない海外英語ニュース専門月刊誌です。以下のURLが紹介とサンプルダウンロード、そして購入のページとなっています。
