日本のGDPがとうとうドイツに抜かれて世界４位になりました。ある筋によるとあと３年程度でインドに抜かれて世界４位になるようです。最も、世界３位といっても国民の暮らしが良かったわけでもなく、４位になったとて生活は変わらないでしょう。もっと下位のGDPの国でも日本より暮らしやすく幸せな生活を送っている人々が無数にいます。GDPの規模と生活の質は必ずしも並行（一致）するわけではありません。個人的には、GDPの規模より生活の質に重点を置いた政策を期待していますが・・
まずは、記事の全文を視聴しましょう。
https://www.youtube.com/watch?v=mYy17EkJSJY
Japan Loses 日本が失う/ Its Spot その地位を/ as World’s Third-largest Economy 世界３位の経済大国としての
February 22, 2024
Japan’s economy has dropped 日本経済が落ちた/to the fourth largest ４番目の大国へと/ in the world. 世界で/It fell behind Germany日本はドイツに後れを取った/ after its economy shrank 経済の縮小の後/ in the last quarter of 2023. 2023年の最後の四半期で
The Japanese government reported 日本政府は伝えている/Thursday 木曜日に/the economy shrank 経済が縮小していると/ at an annual rate of 0.4 percent 年率で0.4％に/ in October to December. 10月から12月にかけて
It shrunk 2.9 percent 2.9％の縮小である/from July to September. ７月から９月までの/Two straight quarters of shrinkage ２四半期連続の縮小は/ are considered a sign 兆候と見られている/ that an economy 経済が/ is in a recession. 景気後退期にある
Real gross domestic product 実質国内総生産は/ is a measure of the value 価値の評価基準である/ of a nation’s products and services. 国の製品とサービスの/The yearly rate measures 年率は測定する/ what would have happened 何が起こったかを/ if the quarterly rate もし四半期率が/lasted a year. 1年続いた場合に
Japan’s economy was the second largest 日本経済は世界2位であった/ until 2010, 2010年まで/when it was overtaken 追い越された時である/by China’s 中国経済に /It had been the third-largest economy 日本は世界3位の経済大国であった/until it fell behind Germany.ドイツに追い抜かされるまでは
Japan’s nominal GDP totaled $4.2 trillion 日本の名目GDPは合計で4.2兆ドルであった/ last year. 昨年/ Germany’s ドイツの名目GDPは/was between $4.4 and $4.5 trillion. 4.4兆ドルと4.5兆ドルの間であった
速読とリスニングのための動画
https://www.youtube.com/watch?v=mYy17EkJSJY
辞書なしで超速読月刊英語ニュース 2024年3月号 アマゾン出版より新発売
今月号も、日本のメディアでは知りえない現実のドラマを含めた激動する世界の出来事を収録しています。記事は全文掲載で動画も付属しています。他に類を見ない海外英語ニュース専門月刊誌です。以下のURLが紹介とサンプルダウンロード、そして購入のページとなっています。
https://www.amazon.co.jp/dp/B0CVVZP22B
