ついにウクライナの要塞アフディフカがロシア軍によって陥落しました。世界第２の軍事力を誇るロシアを相手に、ウクライナが単独で勝てるはずがありません。しかし、戦いを止めればプーチンのことですから、最終的にはウクライナ人を皆殺しにして領土を奪ってしまうでしょう。（※プーチンが側近に実際に言っている言葉です）。ウクライナの次はポーランド？欧米の足並みが乱れたスキを狙ってプーチンはどんどん攻めてきます。独裁者の強欲さは過去の数千年の歴史が示しています。日本含め欧米が中心となって独裁者プーチンを止めなければなりません。もはやプーチンに敵なし。「邪魔者は容赦なく抹殺する」これがプーチンです。
まずは、記事の全文を視聴しましょう。
https://www.youtube.com/watch?v=g1DiMQZYKHA
Avdiivka: アフディフカ：Ukraine troops leave ウクライナ軍が撤退/embattled eastern town 包囲された東部の町から
February 21, 2024
Its fall marks 今回陥落は意味する/Russia's biggest win ロシア最大の勝利を/ for months,数か月間の/ and Mr Zelensky blamed ゼレンスキー氏は責める/ faltering Western weapons supplies. 不安定な欧米の兵器供給を
Almost all ほぼ大部分はof Avdiivka's pre-war population アフディフカの戦争前の人口の/of more than 30,000 people ３万人以上いた/ have left 離れた/and the city itself また町自体も/ is almost completely destroyed.ほぼ完全に破壊された
Ukraine has been experiencing shortages ウクライナは不足を経験している/ in ammunition, 弾薬の/mainly 主に/as a result 結果としてof political squabbling 政治的口論の/ in the US, アメリカでの/its main supplier.中心的サプライヤーである
US President Joe Biden blamed アメリカのバイデン大統領は非難する/Ukraine's withdrawal ウクライナの撤収を/from Avdiivka アフディフカからの/on congressional inaction 議会が何もしないからだと/over a crucial foreign aid package,不可欠な包括的外国援助計画に対して/ including funding for Ukraine,ウクライナへの資金提供を含めた/ which forced troops ウクライナ軍に余儀なくさせた/to ration ammunition.弾薬の配当を
In a call with Mr Zelensky,ゼレンスキー氏との電話で/ Mr Biden reiteratedバイデン氏は繰り返し話している/ America's unwavering support アメリカの揺るぎない支援を/for Ukraine.ウクライナへの
Speaking スピーキングで/at the Munich security conference ミュンヘン安全保障会議での/on Saturday, 土曜日の/Mr Zelensky urged ゼレンスキー氏は促している/Western countries 欧米諸国に/ to help Ukraine ウクライナを助けるようにdefeat the monster, 怪物というものを倒するために/ as he called Mr Putin.彼がプーチン氏を呼ぶ
The Russian leader will make ロシアの指導者はさせてしまうだろう/the next few years catastrophic 今後数年間で壊滅状態に/for many more countries はるかに多くの国々を/like Ukraine ウクライナのような/ if the Western world does not stand up もし欧米が立ち向かわなければ/to him,プーチンに/ he warned.彼はこのように警告する
Mr Putin launched プーチン氏は開始している/a full-scale invasion 全面侵略を/of Ukraine ウクライナへの/on 24 February 2022. 2022年2月24日に
(BY BBC)
（以下略）
リーディングとリスニングのための動画
https://www.youtube.com/watch?v=g1DiMQZYKHA
辞書なしで超速読月刊英語ニュース 2024年3月号 アマゾン出版より新発売
今月号も、日本のメディアでは知りえない現実のドラマを含めた激動する世界の出来事を収録しています。記事は全文掲載で動画も付属しています。他に類を見ない海外英語ニュース専門月刊誌です。以下のURLが紹介とサンプルダウンロード、そして購入のページとなっています。
https://www.amazon.co.jp/dp/B0CVVZP22B
